Image - 2026-06-23 08:52

A polished studio concept art board — a single composite page that reads as a high-end pre-production pitch deck for an animated short. NOT a vintage pencil sketch, NOT a finished movie frame, but a polished concept page in the visual treatment described below. Layout: TOP HEADER (left): bold modern display typography for the title "Побег из тени: Хрюша спасает друга", with a small stylised glyph next to it (sparkle, comet, or motif matching the visual treatment). Below in smaller crisp print: "OPENING SEQUENCE • DRAFT • 3D PIXAR". TOP HEADER (right): a tidy "CHARACTER LINEUP" sub-heading set in the same typography. CENTER GRID: 6 numbered storyboard panels in a 3-column grid. Each panel is a softly rounded card with a thin warm-grey border and a delicate drop shadow (studio pre-prod board look). Inside every panel: a finished miniature of the action — rendered in the visual treatment described below. Top-left of each panel a small bold numbered tab (01, 02, 03…) and bottom-right an "X.Xs" timing tab — both set in clean modern typography (NOT hand-lettering). Panels: Panel 01 (6s): Внутренний двор мрачной свинобойни с влажным бетонным полом и тусклым зеленоватым неоновым освещением. Нижний ракурс у основания тяжелых металлических ворот с узкой щелью, через... Panel 02 (4s): Узкий технический коридор с рядами ржавых труб под потолком и масляными разводами на полу. На переднем плане массивный металлический ящик с вмятинами. Освещение скудное, от мига... Panel 03 (6s): Ряд тесных загонов с толстыми железными прутьями в глубине индустриального цеха. Тусклый свет из высокого окна падает на грязную солому редкими пятнами. Атмосфера полной безнаде... Panel 04 (4s): Металлический стенд на стене рядом с тяжелой дверью. На крючках висит связка массивных железных ключей с номерными бирками. Освещение резкое, от одинокой лампы сверху, создающей... Panel 05 (6s): Крупный план ржавого навесного замка на двери загона. Старый металл покрыт глубокими царапинами и налетом времени. Свет падает сбоку, подчеркивая грубую текстуру железа и частиц... Panel 06 (4s): Общий план длинного коридора, ведущего к выходу, где вдали брезжит слабый рассветный свет. Дверь загона открыта настежь. Атмосфера решимости и надежды, палитра переходит от темн... RIGHT SIDEBAR (about 22% of page width): character model sheets. For each character below, render 3-4 polished turnaround sketches — front view, three-quarter view, profile, and a dynamic action pose — each in the visual treatment described below. Character name set in crisp modern typography above each set: Хрюша — Маленький розовый поросенок около четырех месяцев. У него чистая кожа, любопытные блестящие черные глаза и очень подвижные ушки. На боку ... Борька — Поросенок чуть старше и крупнее Хрюши, с бледной, почти белой кожей, покрытой слоем пыли и грязи. Его уши печально опущены, а в глазах чи... Фермеры — Группа высоких, массивных мужчин в тяжелых рабочих комбинезонах и грубых кожаных сапогах. Их лица скрыты в тени или обрезаны кадром. На р... BOTTOM STRIP: a horizontal timeline ruler with seconds markings (0, 5, 10, 15… up to total duration), tick marks aligned to the panel durations above — clean vector look, not hand-drawn. Below the ruler, a tidy notes row: STORY / FLOW • ANIMATION • TIMING & RHYTHM • CAMERA — each with 2-3 short polished bullet points in crisp typography (you can invent plausible production notes from the story). VISUAL TREATMENT FOR PANELS AND CHARACTER LINEUP (THIS IS THE CRITICAL PART): hyper-stylized cartoon 3D feature animation in the manner of Pixar — huge expressive eyes, soft sub-surface scattering on skin/fur, warm golden-hour key light, painterly bokeh backgrounds, smooth volumetric forms, glossy material highlights, warm coral and golden accents. OVERALL STYLE: high-end studio mood-board page with the visual treatment above carried through every panel and every character render consistently. Clean modern typography, soft drop shadows on cards, occasional smooth-gradient accents in the margins (sparkles, stars, arrows). NO aged-paper look, NO hand-pencil sketches, NO mixed styles — every miniature on this page is rendered in the same single visual treatment described above. This is a polished pre-production concept page, finished enough to pitch in a studio review meeting.