2D pixel art illustration, retro 16-bit game sprite style, crisp square pixels, limited color palette, no anti-aliasing, no gradients, no blur.
Two characters stand facing each other in profile, full body, on the same ground line.
Left: a pixel art version of the man from the attached photo. Keep his hairstyle, face features and clothing recognizable. He looks slightly worried and pleading, hands pressed together.
Right: the Claude mascot, a small chunky pixel creature in warm terracotta orange (#D97757), with a blocky rectangular body, two small black square eyes, short stubby legs and small arms on the sides. It looks calmly at the man.
Above the man is a pixel art speech bubble with a tail pointing to him. Inside the bubble, in a black pixel font, is the exact Cyrillic text: «Не бань пж»
Pure white background (#FFFFFF), no shadows, no scenery, no extra text or objects. Centered composition, square 1:1 format.
