Image - 2026-10-16 14:46

A polished studio concept art board — a single composite page that reads as a high-end pre-production pitch deck for an animated short. NOT a vintage pencil sketch, NOT a finished movie frame, but a polished concept page in the visual treatment described below. Layout: TOP HEADER (left): bold modern display typography for the title "Основное описание персонажа Молодой украинец в возрасте чуть за двадцать лет, с короткими каштано...", with a small stylised glyph next to it (sparkle, comet, or motif matching the visual treatment). Below in smaller crisp print: "OPENING SEQUENCE • DRAFT • КИНЕМАТОГРАФИЧНЫЙ ФОТОРЕАЛИСТИЧНЫЙ, 4K". TOP HEADER (right): a tidy "CHARACTER LINEUP" sub-heading set in the same typography. CENTER GRID: 12 numbered storyboard panels in a 4-column grid. Each panel is a softly rounded card with a thin warm-grey border and a delicate drop shadow (studio pre-prod board look). Inside every panel: a finished miniature of the action — rendered in the visual treatment described below. Top-left of each panel a small bold numbered tab (01, 02, 03…) and bottom-right an "X.Xs" timing tab — both set in clean modern typography (NOT hand-lettering). Panels: Panel 01 (6s): Bright sunny street between five-storey panel blocks. БОГДАН walks along the sidewalk, smartphone at his right ear, smiling mid-step. Everyone on screen is an adult. Panel 02 (5s): Wide side-on view of an intact five-storey panel facade with exactly one small dark drone approaching from the left in the sky; sunny light, empty street area in front. Panel 03 (7s): Same street, cement dust rolling in from the right; БОГДАН mid-step, phone still at his right ear, face turning toward the blast. Panel 04 (9s): ELLIPSIS, daytime park with green trees. БОГДАН sits hunched on a crooked wooden bench, holding his head in both hands, face sooty, olive jacket torn at the sleeve, shoulders sh... Panel 05 (9s): Bright office lit by window light, humanitarian-aid posters on the walls. БОГДАН sits at a desk opposite МАРТА; a stack of application forms lies under Marta's right hand. Panel 06 (9s): Exterior entrance of a government building, exactly eight adults standing in a queue, not moving, daylight. Panel 07 (8s): Same office: БОГДАН seated, the blue passport and permit on the desk before him; ЧИНОВНИК behind the desk; МАРТА standing to Bogdan's right. Panel 08 (9s): Dusk border checkpoint under a canopy, cold blue floodlights. БОГДАН sits at the wheel of a dark-grey sedan, both hands clenched on the wheel, the passport and permit on his lap. Panel 09 (9s): Inside the booth, ПОГРАНИЧНИК holds the passport and permit under a warm desk lamp; the dark-grey sedan with БОГДАН at the wheel is outside the window under blue floodlight. Panel 10 (7s): Golden-hour European village, green hills, neat cobbled street, a wooden cottage with a picket fence; exactly one dark-grey sedan rolling in from the left on the street. Panel 11 (7s): Dark-grey sedan parked at the fence, closed driver door, БОГДАН visible at the wheel; ТОМАШ at the porch railing in the background, golden light. Panel 12 (8s): Foot of the porch steps in golden light; ТОМАШ stands with arms half-raised, БОГДАН running in from the left one stride away. RIGHT SIDEBAR (about 22% of page width): character model sheets. For each character below, render 3-4 polished turnaround sketches — front view, three-quarter view, profile, and a dynamic action pose — each in the visual treatment described below. Character name set in crisp modern typography above each set: БОГДАН — Young adult man, lean athletic build, short chestnut-brown hair, light stubble, expressive brown eyes, visible skin pores and natural tex... МАРТА — Young woman, late teens, heart-shaped face, fair skin with forehead texture. Long, wavy blonde hair, center-parted. Hazel eyes, full lips... АНДРЕЙ — Tall broad-shouldered adult man, short black hair under a navy-blue baseball cap, thick dark beard, weathered skin texture. White volunte... ЧИНОВНИК — Adult man, stocky build, receding grey hair combed back, rimless glasses, clean-shaven, lined skin texture. White shirt with rolled sleev... ПОГРАНИЧНИК — Adult man, solid build, short dark-blond crew cut, square jaw, clean-shaven, ruddy weathered skin. Dark olive border-guard uniform jacket... ТОМАШ — Mature adult man, tall and slim, wavy dark hair streaked with grey, short salt-and-pepper beard, crow's feet, sun-textured skin. Cream kn... BOTTOM STRIP: a horizontal timeline ruler with seconds markings (0, 5, 10, 15… up to total duration), tick marks aligned to the panel durations above — clean vector look, not hand-drawn. Below the ruler, a tidy notes row: STORY / FLOW • ANIMATION • TIMING & RHYTHM • CAMERA — each with 2-3 short polished bullet points in crisp typography (you can invent plausible production notes from the story). VISUAL TREATMENT FOR PANELS AND CHARACTER LINEUP (THIS IS THE CRITICAL PART): polished pre-production concept render in the "кинематографичный фотореалистичный, 4K" visual treatment — apply that style as the dominant aesthetic across every panel and character thumbnail consistently. Keep the studio mood-board feel: crisp typography, soft card shadows, no aged-paper or pencil-sketch look, no mixed styles. OVERALL STYLE: high-end studio mood-board page with the visual treatment above carried through every panel and every character render consistently. Clean modern typography, soft drop shadows on cards, occasional smooth-gradient accents in the margins (sparkles, stars, arrows). NO aged-paper look, NO hand-pencil sketches, NO mixed styles — every miniature on this page is rendered in the same single visual treatment described above. This is a polished pre-production concept page, finished enough to pitch in a studio review meeting.